While Ivy is described as a born dancer, it's apparently Sundance that has the dance studio.
The mini game here is all memory-based. One square lights up, you click it and Sundance does a little dance move. One additional square light up after step one repeats, and you click two.
And so on.
The animation here, and the dance moves are pretty awesome :)
Bonus: Dance fail